POLITYKA PRYWATNOŚCI I POLITYKA COOKIES

smartmirka.com

Korzystanie ze strony internetowej smartmirka.com oraz Serwisu oznacza akceptację poniższych warunków Polityki Prywatności i Polityki Cookies. Jako Użytkownik zapoznaj się z jej postanowieniami. Informujemy Cię, w jaki sposób troszczymy się o dane Użytkowników, jak je przetwarzamy, komu je powierzamy i wiele innych ważnych kwestii związanych z danymi osobowymi.


§1 POSTANOWIENIA OGÓLNE

Niniejsza Polityka Prywatności i Polityka Cookies określają zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez Użytkowników oraz plików cookies, a także innych technologii pojawiających się na stronie internetowej dostępnej pod adresem: smartmirka.com.

Administratorem strony i danych osobowych przekazywanych w jej ramach jest MYSELF ACADEMY SZKOŁA JĘZYKOWA MIROSŁAWA WIELECHOWSKA-EJDYS, z siedzibą ul. Pod Klonami 8, 11-036 Gronity, NIP: 7431394875, REGON: 510722833, reprezentowana przez Mirosławę Wielechowską-Ejdys.

Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO), ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 r., ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz ustawą Prawo komunikacji elektronicznej z dnia 12 lipca 2024 r.

Administrator dokłada szczególnej staranności, aby zapewnić poszanowanie prywatności Użytkowników oraz ochronę ich interesów, w szczególności poprzez zapewnienie, że dane osobowe zbierane za pośrednictwem strony są przetwarzane wyłącznie dla oznaczonych celów oraz nie są poddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami.

Dane osobowe Użytkowników są zbierane i przetwarzane wyłącznie w oparciu o odpowiednie podstawy prawne, a zakres danych jest uzależniony od rodzaju świadczonych usług oraz możliwie ograniczony.

W razie jakichkolwiek wątpliwości w zakresie postanowień niniejszej Polityki Prywatności i Polityki Cookies prosimy o kontakt z Administratorem poprzez adres e-mail: info@smartmirka.com.

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności oraz Polityce Cookies. Każdego Użytkownika strony obowiązuje znajomość aktualnej Polityki. Przyczyną zmian mogą być: rozwój technologii internetowej, zmiany w powszechnie obowiązującym prawie czy też rozwój strony. Na dole strony znajduje się data publikacji aktualnej wersji dokumentu.


§2 DEFINICJE

Administrator – MYSELF ACADEMY SZKOŁA JĘZYKOWA MIROSŁAWA WIELECHOWSKA-EJDYS, z siedzibą ul. Pod Klonami 8, 11-036 Gronity, NIP: 7431394875, REGON: 510722833.

Użytkownik – każdy podmiot przebywający na stronie i korzystający z niej.

Strona – strona internetowa dostępna pod adresem smartmirka.com.

Dane osobowe lub Dane – wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej, tj. imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających tożsamość osoby fizycznej.

Zgoda – dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli, którym Użytkownik, w formie oświadczenia lub wyraźnego działania potwierdzającego, przyzwala na przetwarzanie dotyczących go danych osobowych.

Formularz – miejsce na stronie umożliwiające wprowadzenie danych osobowych przez Użytkownika w określonych celach (np. zapis na Newsletter, kontakt z Administratorem).

Newsletter – usługa cyfrowa świadczona drogą elektroniczną przez Administratora, polegająca na przesyłaniu listów elektronicznych z informacjami o wydarzeniach, usługach, produktach i treściach edukacyjnych.

Serwis – zespół współpracujących ze sobą urządzeń informatycznych i oprogramowania, zapewniający przetwarzanie i przechowywanie, a także wysyłanie i odbieranie danych poprzez sieci telekomunikacyjne, obejmujący stronę, media społecznościowe i kanały Administratora.

RODO – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych.

AI ACT – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 z dnia 13 czerwca 2024 r. w sprawie ustanowienia zharmonizowanych przepisów dotyczących sztucznej inteligencji.

DSA – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2065 z dnia 19 października 2022 r. w sprawie jednolitego rynku usług cyfrowych.


§3 DANE OSOBOWE I ZASADY ICH PRZETWARZANIA

KTO JEST ADMINISTRATOREM DANYCH OSOBOWYCH UŻYTKOWNIKA?

Administratorem danych osobowych Użytkownika jest MYSELF ACADEMY SZKOŁA JĘZYKOWA MIROSŁAWA WIELECHOWSKA-EJDYS, z siedzibą ul. Pod Klonami 8, 11-036 Gronity, NIP: 7431394875, REGON: 510722833.

Administrator współadministruje danymi z dostawcami platform społecznościowych, tj.:

  • Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia [Facebook, Instagram]
  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia [YouTube]
  • platforma Webtolearn

w zakresie danych osób korzystających z mediów społecznościowych i śledzących profil Administratora na danej platformie oraz wchodzących z nim w interakcje.

CZY PODANIE DANYCH JEST DOBROWOLNE?

Podanie danych jest dobrowolne, jednakże niepodanie pewnych informacji, zaznaczonych jako obowiązkowe, wiązać się będzie z brakiem możliwości wykonania danej usługi lub osiągnięcia określonego celu. Podanie przez Użytkownika danych, które nie są obowiązkowe, następuje na podstawie decyzji samego Użytkownika i odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).

W JAKICH CELACH I NA JAKICH PODSTAWACH PRAWNYCH ADMINISTRATOR PRZETWARZA DANE OSOBOWE?

Lp.Cel przetwarzania danychPodstawa prawnaCzas przetwarzania
1Wykonanie usługi lub zawartej umowy, przesłanie oferty na prośbę Użytkownikaart. 6 ust. 1 lit. b RODOCzas trwania umowy, następnie do upływu przedawnienia roszczeń – 2 lata lub 6 lat od wykonania umowy
2Wystawienie faktury, rachunku i spełnienie obowiązków podatkowychart. 6 ust. 1 lit. c RODO5 lat od końca roku podatkowego, w którym nastąpiło zdarzenie podatkowe
3Informowanie o promocjach, ofertach, wysyłka Newsletteraart. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda); art. 6 ust. 1 lit. f RODODo wycofania zgody; następnie 2 lata lub 12 miesięcy braku aktywności
4Przechowywanie nieopłaconych zamówieńart. 6 ust. 1 lit. f RODO14 dni od złożenia zamówienia
5Rozpatrzenie reklamacji i roszczeńart. 6 ust. 1 lit. b i c RODO1 rok od upływu terminu realizacji roszczenia lub 5 lat (dane podatkowe)
6Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniamiart. 6 ust. 1 lit. f RODODo upływu terminu przedawnienia roszczeń – 2 lub 6 lat
7Kontakt telefoniczny w sprawach związanych z realizacją usługiart. 6 ust. 1 lit. b RODOCzas trwania umowy, następnie do upływu przedawnienia roszczeń
8Kontakt telefoniczny w celu marketingu bezpośredniegoart. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda)Do momentu wycofania zgody
9Tworzenie rejestrów związanych z RODOart. 6 ust. 1 lit. c i f RODODo czasu ustania podstawy przetwarzania lub utraty przydatności
10Archiwizacja na potrzeby zabezpieczenia informacjiart. 6 ust. 1 lit. f RODODo zgłoszenia sprzeciwu lub upływu terminu przedawnienia roszczeń
11Cel analityczny (cookies, Google Analytics)art. 6 ust. 1 lit. f RODODo czasu usunięcia cookies z przeglądarki przez Użytkownika
12Wykorzystywanie cookies na stronieart. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda)Do czasu usunięcia cookies z przeglądarki przez Użytkownika
13Zarządzanie stroną i profilami na platformachart. 6 ust. 1 lit. f RODODo czasu wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności
14Badanie satysfakcji z oferowanych usługart. 6 ust. 1 lit. f RODODo czasu wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności
15Zamieszczenie opinii o usługach Administratoraart. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda)Do momentu wycofania zgody lub utraty przydatności
16Wewnętrzne cele administracyjne związane z zarządzaniem kontaktemart. 6 ust. 1 lit. f RODODo ustania podstawy przetwarzania lub upływu terminu przedawnienia
17Dopasowanie treści do potrzeb i doskonalenie jakości usługart. 6 ust. 1 lit. f RODODo czasu wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności danych
18Marketing bezpośredni produktów lub usługart. 6 ust. 1 lit. f RODODo czasu wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności danych
19Obsługa fanpage’a na Facebooku i interakcje z Użytkownikamiart. 6 ust. 1 lit. f i a RODODo wycofania zgody, wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności
20Obsługa profilu na Instagramie i interakcje z Użytkownikamiart. 6 ust. 1 lit. f i a RODODo wycofania zgody, wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności
21Obsługa profilu na YouTube i interakcje z Użytkownikamiart. 6 ust. 1 lit. f i a RODODo wycofania zgody, wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności
22Obsługa profilu na TikToku i interakcje z Użytkownikamiart. 6 ust. 1 lit. f i a RODODo wycofania zgody, wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności
23Kierowanie reklamy w mediach społecznościowych i remarketingart. 6 ust. 1 lit. a i f RODODo wycofania zgody, wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności
24Kontakt z Administratorem za pomocą chatbotaart. 6 ust. 1 lit. a, b i f RODODo wycofania zgody, wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności
25Zamieszczenie przez Użytkownika komentarzy i opiniiart. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda)Do momentu wycofania zgody lub utraty przydatności
26Tworzenie własnych baz danych Użytkownikówart. 6 ust. 1 lit. f RODODo czasu wniesienia sprzeciwu lub utraty przydatności danych

W JAKI SPOSÓB ZBIERANE SĄ DANE?

Zbierane i przetwarzane są tylko te dane, które Użytkownik sam poda, za wyjątkiem danych zbieranych automatycznie za pomocą plików cookies oraz danych logowania.

Podczas wizyty na stronie automatycznie zbierane są dane dotyczące samej wizyty, np. adres IP Użytkownika, nazwa domeny, typ przeglądarki, typ systemu operacyjnego. Dane zbierane automatycznie mogą być używane do analizy zachowań Użytkowników na stronie, zbierania danych demograficznych lub personalizacji zawartości strony. Dane te przetwarzane są wyłącznie w celach administrowania stroną i nie są kojarzone z danymi poszczególnych Użytkowników.

Administrator nie zbiera danych dzieci małoletnich. Użytkownik powinien mieć ukończone 16 lat, aby samodzielnie wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych, albo uzyskać w tym celu zgodę opiekuna prawnego. W przypadku gdy Użytkownik nie ma ukończonych 16 lat, nie powinien korzystać ze strony i Serwisu.

JAKIE SĄ UPRAWNIENIA UŻYTKOWNIKA?

Użytkownikowi przysługują w każdej chwili uprawnienia zawarte w art. 15–21 RODO, tj.:

  • prawo dostępu do treści jego danych,
  • prawo do przenoszenia danych,
  • prawo poprawiania i sprostowania danych,
  • prawo usunięcia danych, jeśli brak jest podstaw do ich przetwarzania,
  • prawo ograniczenia przetwarzania, jeśli nastąpiło ono w sposób nieprawidłowy lub bez podstawy prawnej,
  • prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora,
  • prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, e-mail: kancelaria@uodo.gov.pl,
  • prawo do bycia zapomnianym, jeśli dalsze przetwarzanie nie będzie przewidziane przez aktualnie obowiązujące przepisy prawa.

W celu realizacji swoich praw Użytkownik może zwrócić się do Administratora poprzez adres e-mail: info@smartmirka.com. Odpowiedź zostanie udzielona w terminie nie późniejszym niż 30 dni od dnia wpłynięcia żądania.

CZY UŻYTKOWNIK MOŻE COFNĄĆ WYRAŻONĄ ZGODĘ?

Jeżeli Użytkownik wyraził zgodę na określone działanie, zgoda taka może być w każdym czasie cofnięta. Użytkownik może wycofać zgodę poprzez kliknięcie w treści Newslettera w odnośnik „zrezygnuj z subskrypcji” lub kierując oświadczenie na adres e-mail Administratora: info@smartmirka.com. Cofnięcie zgody pozostaje bez wpływu na przetwarzanie danych dokonane przed jej cofnięciem.

W niektórych przypadkach dane mogą nie zostać całkowicie usunięte i zostaną zachowane w celu obrony przed ewentualnymi roszczeniami, przez czas zgodny z przepisami ustawy Kodeks cywilny lub w celu realizacji obowiązków prawnych nałożonych na Administratora.

CZY ADMINISTRATOR PRZEKAZUJE DANE UŻYTKOWNIKA DO PAŃSTW TRZECICH?

W związku z faktem, że Administrator korzysta z zewnętrznych dostawców różnych usług (np. Google, Meta Platforms Ireland Limited), dane Użytkownika mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych Ameryki (USA) w związku z ich przechowywaniem na amerykańskich serwerach. Transfer danych do USA odbywa się na podstawie:

  • Decyzji Komisji Europejskiej z dnia 10 lipca 2023 r. w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework,
  • standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską,
  • dodatkowych środków zabezpieczających stosowanych przez dostawców usług (szyfrowanie, anonimizacja).

JAK DŁUGO ADMINISTRATOR PRZECHOWUJE DANE UŻYTKOWNIKA?

Dane Użytkownika będą przechowywane przez czas realizacji poszczególnych usług i osiągnięcia celów wskazanych w tabeli powyżej, a także:

  • przez okres realizacji usługi i współpracy, a następnie przez okres przedawnienia roszczeń zgodnie z przepisami prawa,
  • przez okres wymagany przepisami prawa, w tym prawa podatkowego,
  • do czasu skutecznego wniesienia sprzeciwu – w odniesieniu do danych przetwarzanych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu,
  • do czasu cofnięcia zgody – w odniesieniu do danych przetwarzanych na podstawie zgody,
  • przez okres maksymalnie 2 lat w przypadku osób, które wypisały się z Newslettera.

KIM MOGĄ BYĆ ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH?

Administrator informuje, że korzysta z usług podmiotów zewnętrznych. Administrator powierza przetwarzanie danych osobowych m.in. następującym podmiotom:

  • MailerLite – w celu wysyłki Newslettera i korzystania z systemu mailingowego,
  • systemy płatności elektronicznych (np. PayU, PayPal, Stripe) – w celu obsługi transakcji,
  • Google – w celu korzystania z usług Google, w tym poczty e-mail i narzędzi analitycznych,
  • dostawca hostingu i serwera – w celu obsługi domeny i serwera pocztowego,
  • innym zleceniobiorcom lub podwykonawcom zaangażowanym do obsługi technicznej, administracyjnej lub do świadczenia pomocy prawnej i księgowej na rzecz Administratora.

CZY ADMINISTRATOR POWOŁAŁ INSPEKTORA OCHRONY DANYCH?

Administrator informuje, że nie powołał Inspektora Ochrony Danych Osobowych i wykonuje samodzielnie obowiązki związane z przetwarzaniem danych osobowych.

CZY ADMINISTRATOR PROFILUJE DANE UŻYTKOWNIKA?

Dane osobowe Użytkownika nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji mających wpływ na prawa, obowiązki czy wolności Użytkownika w rozumieniu RODO.

W ramach strony internetowej i technologii śledzących dane Użytkownika mogą być profilowane w celu lepszego spersonalizowania oferty kierowanej do Użytkownika, głównie poprzez reklamę behawioralną. Nie powinno to mieć wpływu na sytuację prawną Użytkownika. Każdy Użytkownik ma prawo wyrażenia sprzeciwu wobec profilowania.


§4 FORMULARZE

Administrator stosuje następujące rodzaje formularzy w ramach strony:

Formularz zapisu na Newsletter

Wymaga podania imienia i adresu e-mail. Pola te są obowiązkowe. Użytkownik musi potwierdzić chęć zapisu (double opt-in). Uzyskane dane są dodawane do listy mailingowej w celu wysyłania Newslettera z treściami edukacyjnymi dotyczącymi nauki języka angielskiego, materiałami metodycznymi oraz informacjami handlowymi i marketingowymi. Subskrypcja oznacza akceptację niniejszej Polityki Prywatności.

Newsletter jest wysyłany przez czas nieokreślony, od chwili aktywacji do czasu wycofania zgody. Po wycofaniu zgody dane Użytkownika mogą być przechowywane przez okres do 2 lat, w celu wykazania faktu udzielenia zgody oraz ewentualnych roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Wysyłka Newslettera może zostać zaprzestana po 6 miesiącach braku aktywności Użytkownika.

Formularz kontaktowy

Umożliwia wysłanie wiadomości do Administratora drogą elektroniczną. Dane osobowe (imię, adres e-mail, treść wiadomości) przetwarzane są w celu kontaktu z Użytkownikiem. Po zakończeniu kontaktu dane mogą być archiwizowane przez czas niezbędny do obrony przed roszczeniami. Kontakt możliwy jest pod adresem: info@smartmirka.com.

Formularz zamówienia / zakupu kursu lub materiałów

Składając zamówienie lub dokonując zakupu dostępu do kursu językowego, materiałów edukacyjnych lub usługi coachingowej, Użytkownik zobowiązany jest podać wymagane dane: imię, nazwisko, adres e-mail, ewentualnie dane do faktury (nazwa firmy, NIP, adres). Dane te są przetwarzane w celu realizacji zamówienia, spełnienia obowiązków podatkowych oraz rozpatrywania roszczeń.


§5 ZASADY PRZETWARZANIA DANYCH PRZEZ SYSTEMY SZTUCZNEJ INTELIGENCJI

W ramach strony Administrator może wykorzystywać narzędzia oparte na sztucznej inteligencji (dalej: Systemy AI) do analizy danych, automatyzacji procesów obsługi klienta, personalizacji treści oraz usprawnienia świadczonych usług. Wykorzystanie AI odbywa się zgodnie z zasadami określonymi w RODO oraz unijnym Aktem o Sztucznej Inteligencji (AI ACT).

Systemy AI mogą przetwarzać dane osobowe Użytkowników w zakresie: analizy preferencji Użytkowników i dostosowywania oferty, automatycznej obsługi zapytań (np. chatboty), analizy statystycznej w celu ulepszania usług. Przetwarzanie odbywa się wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji celów, na podstawie odpowiednich podstaw prawnych (zgoda Użytkownika – art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub uzasadniony interes Administratora – art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Transparentność i automatyczne podejmowanie decyzji

Administrator informuje, że nie stosuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji mającego istotny wpływ na prawa lub wolności Użytkowników bez ich wyraźnej zgody. W przypadku korzystania z profilowania Użytkownik ma prawo do sprzeciwu oraz uzyskania wyjaśnienia mechanizmu przetwarzania. Użytkownik ma prawo do: uzyskania wyjaśnień co do logiki zastosowanej w systemie AI, wyrażenia sprzeciwu wobec decyzji zautomatyzowanej oraz weryfikacji decyzji przez człowieka.

Minimalizacja danych i ochrona w systemach AI

Systemy AI, które Administrator wykorzystuje, są zaprojektowane zgodnie z zasadą minimalizacji danych. Przetwarzane są tylko te dane, które są niezbędne do realizacji określonego celu. Po zakończeniu procesu przetwarzania dane są anonimizowane lub usuwane. Systemy AI są projektowane zgodnie z zasadą privacy by design i privacy by default, z zastosowaniem szyfrowania i pseudonimizacji danych oraz regularnych audytów zgodności.


§6 WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI I PRAWA AUTORSKIE

1. Charakter publikowanych treści

Treści zamieszczone na stronie smartmirka.com (oraz na powiązanych platformach i kanałach Administratora) mają charakter informacyjny i edukacyjny. Nie stanowią one porad prawnych, podatkowych, finansowych ani indywidualnych rekomendacji dotyczących prowadzenia działalności. Materiały udostępniane w ramach kursów językowych, programów coachingowych i publikacji Administratora nie odnoszą się do konkretnej sytuacji zawodowej ani prawnej Użytkownika.

Administrator nie ponosi odpowiedzialności za decyzje, działania ani zaniechania podjęte przez Użytkowników na podstawie informacji zawartych na stronie lub w materiałach edukacyjnych. W sprawach wymagających indywidualnej porady Użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim specjalistą lub Administratorem pod adresem: info@smartmirka.com.

2. Ochrona praw autorskich i praw pokrewnych

Treści zamieszczone na stronie, w tym teksty, grafiki, nagrania wideo, materiały edukacyjne (kursy językowe, lekcje, materiały do nauki angielskiego), nagrania audio, transkrypcje, scenariusze zajęć oraz wszelkie inne publikacje, stanowią przedmiot ochrony na podstawie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Administrator nie wyraża zgody na kopiowanie, reprodukowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie tych treści w całości lub w części bez jego wyraźnej, uprzedniej zgody. Wyjątek stanowią sytuacje dopuszczalne przez przepisy prawa, takie jak dozwolony użytek osobisty lub cytowanie w granicach przewidzianych przez przepisy.

W przypadku cytowania fragmentów treści umieszczonych na stronie wymagane jest oznaczenie autora lub źródła treści, wskazanie pełnej nazwy Administratora oraz umieszczenie aktywnego linku do pełnego materiału źródłowego. Jakiekolwiek naruszenie powyższych zasad może skutkować odpowiedzialnością cywilną i karną.

3. Eksploracja tekstów i danych (TDM)

Eksploracja tekstów i danych (TDM) w celach komercyjnych wymaga uzyskania uprzedniej zgody Administratora. Eksploracja może być dozwolona bez zgody wyłącznie w celach naukowych i badawczych, pod warunkiem że korzystanie z treści nie prowadzi do naruszenia praw autorskich oraz nie jest dokonywane w celu osiągnięcia korzyści majątkowej.


§7 TECHNOLOGIE

W celu korzystania ze strony internetowej Administratora niezbędne jest posiadanie:

  • dostępu do Internetu z urządzenia umożliwiającego przeglądanie stron (komputer stacjonarny, laptop, tablet, smartfon),
  • odpowiednio skonfigurowanej, aktualnej wersji przeglądarki internetowej obsługującej pliki cookies (np. Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge, Opera),
  • aktywnego konta poczty e-mail (Administrator zaleca sprawdzenie, czy wiadomości z domeny Serwisu nie trafiają do folderu spam),
  • oprogramowania umożliwiającego odczyt treści w formatach: PDF, wideo (MP4), audio (MP3).

§8 POLITYKA PLIKÓW COOKIES

Strona Administratora korzysta z plików cookies („ciasteczek”), co umożliwia ulepszanie strony pod kątem potrzeb odwiedzających ją Użytkowników. Strona nie zbiera w sposób automatyczny żadnych informacji, z wyjątkiem informacji zawartych w plikach cookies.

Pliki cookies to dane informatyczne, niewielkie pliki tekstowe, które przechowywane są na urządzeniu końcowym (komputerze, tablecie, smartfonie), kiedy Użytkownik korzysta ze strony. Mogą to być cookies własne (pochodzące bezpośrednio ze strony) oraz cookies podmiotów trzecich.

Kategorie plików cookies stosowanych przez Administratora:

  • Niezbędne – wymagane do działania strony,
  • Analityczne – np. Google Analytics, umożliwiające analizę ruchu na stronie,
  • Marketingowe – np. Meta Pixel, służące do prowadzenia działań reklamowych,
  • Personalizacyjne – dostosowujące treści do preferencji Użytkownika.

Cookies podmiotów trzecich stosowane przez Administratora:

Google Analytics – narzędzie analityczne Google Ireland Limited służące do analizy statystyk strony. Administrator nie przetwarza danych umożliwiających identyfikację Użytkownika w ramach GA. Więcej: https://policies.google.com/privacy

Meta Pixel (Piksel Facebooka) – narzędzie dostarczane przez Meta Platforms Ireland Limited, służące do mierzenia skuteczności reklam i prowadzenia remarketingu. Informacje zbierane w ramach Piksela są anonimowe. Więcej: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Google reCAPTCHA – narzędzie ochrony przed spamem i botami. Przetwarza dane techniczne Użytkownika (adres IP, dane o systemie, interakcje z formularzami) na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Podmiot przetwarzający: Google Ireland Limited. Więcej: https://policies.google.com/privacy

Cookiebot – narzędzie do zarządzania zgodą na cookies, dostarczane przez Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhaga, Dania. Przechowuje decyzję Użytkownika o zgodzie przez 12 miesięcy. Więcej: https://www.cookiebot.com/en/privacy-policy/

YouTube – filmy osadzone na stronie obsługiwane są przez Google Ireland Limited. YouTube może zapisywać cookies o odtworzeniach. Więcej: https://policies.google.com/privacy

Zarządzanie plikami cookies:

Użytkownik ma prawo zarządzania zgodą na pliki cookies. W wielu przypadkach przeglądarka internetowa domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies. Użytkownik może zmienić te ustawienia w dowolnym czasie, blokując automatyczną obsługę cookies lub ustawiając powiadamianie o ich zamieszczeniu. Administrator informuje, że ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na funkcjonalności dostępne na stronie.


§9 ZGODA NA COOKIES

Podczas pierwszego wejścia na stronę Użytkownik zostaje poproszony o wyrażenie zgody na cookies lub podjęcie innych działań wskazanych w komunikacie zgody. Korzystanie ze strony oznacza wyrażenie zgody. Jeżeli Użytkownik nie chce wyrazić zgody, powinien opuścić stronę lub zmienić ustawienia swojej przeglądarki, wyłączając lub usuwając pliki cookies.


§10 DZIAŁALNOŚĆ W MEDIACH SPOŁECZNOŚCIOWYCH

YouTube

Administrator prowadzi kanały YouTube dostępne pod adresem: Smart Mirka English Mind. Administrator współadministruje danymi z Google Ireland Limited w zakresie danych osób korzystających z portalu YouTube i subskrybujących kanały Administratora oraz wchodzących w interakcje. Dane osobowe Użytkownika podawane na kanałach będą przetwarzane w celu administrowania kanałami, komunikowania się z Użytkownikiem i kierowania do niego treści edukacyjnych i marketingowych. Podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz zgoda Użytkownika wyrażona poprzez subskrybowanie kanału lub wejście w interakcje. Dane mogą być przekazywane do USA zgodnie z polityką prywatności Google. Polityka prywatności YouTube: https://www.youtube.com/intl/ALL_pl/howyoutubeworks/user-settings/privacy/

Instagram

Administrator prowadzi profil na platformie Instagram pod adresem: @smartmirka.englishmind. Administrator współadministruje danymi z Meta Platforms Ireland Limited. Dane osobowe Użytkownika przetwarzane są w celu administrowania profilem, komunikowania się z Użytkownikiem, wchodzenia w interakcje oraz kierowania treści marketingowych. Podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes Administratora oraz zgoda Użytkownika wyrażona poprzez obserwowanie profilu lub wejście w interakcje. Polityka prywatności Instagrama: https://help.instagram.com/519522125107875

Facebook

Administrator może administrować danymi Użytkownika na fanpage’u w serwisie Facebook. Administrator współadministruje danymi z Meta Platforms Ireland Limited w zakresie danych osób śledzących profil oraz wchodzących w interakcje. Transfery danych do USA odbywają się na podstawie EU-U.S. Data Privacy Framework oraz standardowych klauzul umownych. Polityka prywatności Facebooka: https://www.facebook.com/privacy/explanation

TikTok

Administrator prowadzi profil pod nazwą @SmartMirkaEnglishMind dostępny pod adresem: https://www.tiktok.com/@smartmirka.englishmind w serwisie TikTok (dalej: Profil).

Administrator współadministruje danymi z dostawcą platformy społecznościowej TikTok, w szczególności w zakresie danych osób korzystających z portalu TikTok i profilu Administratora, śledzących profil Administratora oraz wchodzących w interakcje z Administratorem.

Dane osobowe Użytkownika podawane na profilu w serwisie TikTok będą przetwarzane w celu administrowania i zarządzania kontem, komunikowania się z Użytkownikiem, wchodzenia w interakcje, kierowania do Użytkownika treści marketingowych i tworzenia społeczności profilu.

Podstawą ich przetwarzania jest zgoda Użytkownika i prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na wchodzeniu w interakcje z Użytkownikami i obserwującymi profil w serwisie TikTok. Użytkownik dobrowolnie decyduje się na polubienie treści lub obserwowanie profilu.

Zasady panujące na profilu w serwisie TikTok są ustalane przez Administratora, jednakże zasady przebywania w portalu społecznościowym TikTok wynikają z regulaminów TikToka.

W każdej chwili Użytkownik może przestać obserwować profil w serwisie TikTok należący do Administratora.

Administrator widzi dane osobowe Użytkownika, takie jak imię, nazwisko czy informacje ogólne, które Użytkownik umieszcza na swoich profilach jako publiczne. Przetwarzanie pozostałych danych osobowych dokonywane jest przez portal społecznościowy TikTok i na warunkach zawartych w jego regulaminach.

TikTok i Administrator posiadają status współadministratorów w zakresie działań związanych z realizacją wspólnych celów w ramach przetwarzania danych osobowych, m.in. w ramach korzystania z wtyczki portalu TikTok na stronie oraz przetwarzania danych osób odwiedzających profil.

Dane osobowe Użytkownika będą przetwarzane przez okres prowadzenia konta TikTok na podstawie zgody wyrażonej poprzez polubienie treści, kliknięcie „Obserwuj” lub wejście w interakcje, np. pozostawienie komentarza lub wysłanie wiadomości, oraz w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora, tj. marketingu własnych produktów lub usług albo obrony przed roszczeniami.

Dane osobowe Użytkownika mogą być udostępniane innym odbiorcom danych, takim jak współpracujące agencje reklamowe lub inni podwykonawcy obsługujący konto TikTok Administratora, serwis IT, wirtualni asystenci, jeśli dojdzie do kontaktu poza portalem TikTok.

Dane Użytkownika mogą być przekazywane do państw trzecich zgodnie z regulaminem TikToka, zlokalizowanych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Portal TikTok stosuje mechanizmy zgodności w postaci standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską.

W ramach korzystania z portalu TikTok dane nie będą profilowane i nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany w rozumieniu RODO (mający negatywny wpływ na prawa i wolności Użytkownika).

Administrator zaleca zapoznanie się z polityką prywatności portalu TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=pl


§11 NARZĘDZIE MANYCHAT

Administrator może korzystać z narzędzia marketingowego ManyChat, dostarczanego przez Manychat Inc., w celu usprawnienia kontaktu z Użytkownikami oraz prowadzenia działań marketingowych na platformie Instagram. Narzędzie umożliwia automatyczne przesyłanie wiadomości w odpowiedzi na komentarze lub wiadomości prywatne. ManyChat działa jako podmiot przetwarzający dane na podstawie umowy powierzenia. Dane mogą być przekazywane poza EOG przy zapewnieniu odpowiednich środków ochrony. Polityka prywatności ManyChat: https://manychat.com/legal/privacy

Podstawą prawną przetwarzania danych przez Administratora w związku z korzystaniem z narzędzia ManyChat jest uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz – w przypadku wyrażenia zgody – zgoda Użytkownika na otrzymywanie zautomatyzowanych wiadomości marketingowych.


§12 LOGI SERWERA

Korzystanie ze strony wiąże się z przesyłaniem zapytań do serwera, na którym przechowywana jest strona. Każde zapytanie skierowane do serwera zapisywane jest w logach serwera. Logi obejmują m.in. adres IP Użytkownika, datę i czas serwera, informacje o przeglądarce internetowej i systemie operacyjnym. Logi serwera służą do administrowania stroną, a ich treść nie jest ujawniana nikomu poza osobami upoważnionymi do administrowania serwerem. Administrator nie wykorzystuje logów serwera do identyfikacji Użytkownika.


Data publikacji Polityki Prywatności: 30.06.2026

Administrator: MYSELF ACADEMY SZKOŁA JĘZYKOWA MIROSŁAWA WIELECHOWSKA-EJDYS Adres: ul. Pod Klonami 8, 11-036 Gronity | NIP: 7431394875 | REGON: 510722833 Kontakt: info@smartmirka.com | Strona: smartmirka.com